Quand les écuries ne s’entraînent pas
Il n’y a pas d’entraînement à voir pendant les 15 jours d’un tournoi, et les lutteurs se reposent en général sept à dix jours après. En 2027, cela exclut l’entraînement à Tokyo du 10 janvier jusqu’au début février environ, du 9 mai jusqu’au début juin environ et du 12 septembre jusqu’à début octobre. Un guide de voyage sur le Japon consacré aux visites d’écurie cite les semaines qui précèdent un tournoi à Tokyo comme la meilleure période, quand les lutteurs se préparent.
Les tournois hors de Tokyo comptent aussi, car les lutteurs s’y déplacent : Osaka du 14 au 28 mars, Nagoya du 11 au 25 juillet et Fukuoka du 14 au 28 novembre 2027. Les visites autour de ces semaines peuvent être limitées, alors regarde d’abord le calendrier de réservation pour tes dates exactes. Cela vaut aussi pour les semaines des cerisiers, fin mars et début avril.
Les règles au bord du ring
Chaque écurie fixe ses propres règles, et le guide les explique avant d’entrer. Les points ci-dessous viennent d’un guide de voyage sur le Japon consacré aux visites d’entraînement et des offres présentées ici.
- Reste silencieux pendant toute la séance, qui peut durer jusqu’à deux heures.
- Assieds-toi par terre, à genoux ou les jambes bien croisées, et ne pointe jamais la plante des pieds vers le ring.
- Pas de nourriture ni de boisson pendant que tu regardes.
- Tu ne peux pas partir une fois l’entraînement commencé, alors passe aux toilettes avant d’entrer.
- Les photos sont souvent autorisées sans flash et sans bruit de déclencheur, mais la vidéo est presque toujours interdite. La visite d’Air Choice n’autorise pas du tout les téléphones.
L’offre d’Air Choice prévient aussi que la salle peut devenir froide à cause de la climatisation, alors prends une couche de plus, même en été.
Ce que tu sauras à l’avance, et ce que tu ne sauras pas
Plusieurs offres ne donnent pas le nom de l’écurie avant le jour même, tu ne peux donc pas choisir une écurie pour un lutteur préféré. La présence d’un yokozuna ou d’un autre lutteur du plus haut rang ce matin-là ne se confirme qu’à ton arrivée. La taille du groupe varie aussi : la visite au bord du ring limite ses groupes à 10 personnes, mais un participant a compté environ 40 personnes au total dans la salle et a trouvé la vue médiocre depuis les derniers rangs. Selon le même guide de voyage, l’entraînement dans une écurie commence en général entre 6 h et 7 h 30, si bien qu’une visite avec rendez-vous à 7 h 45 rejoint une séance déjà en cours.
La visite avec le journaliste est la seule à suivre un programme fixe après l’entraînement. Selon son offre, le groupe passe devant le Kokugikan jusqu’au parc Yokoamicho, s’arrête à l’ancien jardin Yasuda et termine à la gare de Ryogoku. Les questions trouvent leur réponse à ce moment-là plutôt que dans la salle d’entraînement, et un participant a noté que le groupe est passé devant le Kokugikan sans y entrer. La même offre exclut les personnes en fauteuil roulant et les bébés de moins d’un an, car l’écurie a une disposition traditionnelle et tout le monde s’assoit par terre. L’offre d’Air Choice laisse les enfants regarder s’ils savent rester calmes, au tarif adulte.
Se rendre aux points de rendez-vous
Deux des visites donnent rendez-vous à Ryogoku, à la station de la ligne Toei Oedo (sortie A3 pour Air Choice, sortie A2 pour Japan Shine Tour). La gare JR de Ryogoku est une gare distincte, à plusieurs minutes à pied, alors vérifie la ligne avant de quitter l’hôtel. La visite au bord du ring donne rendez-vous à la sortie A1 de Kiyosumi-shirakawa, à deux arrêts au sud de Ryogoku sur la ligne Oedo. Après une visite à Ryogoku, la page sur Ryogoku liste ce qui se trouve à distance de marche, dont le musée du sumo gratuit.
Si tes dates tombent pendant un tournoi, la page du tournoi présente plutôt la journée de tournoi guidée.